二人の少年の強い友情に心を( )。
1、なぐられた 2、たたかれた 3、ぶたれた 4.うたれた
这题选4,有哪位前辈跟我把每项的意思讲一下,顺便把这句话
翻译一下。
友情が(私の)心を打つ 友情感动我
友情に(私の)心を打たれる我被友情感动
也就是说这里的うたれた,跟謳う没关系,原型是打つ,是吗
「うたう」だと受身態は「うたわれる」になるのではないでしょうか。
mizuho_2006 发表于 2009-6-24 17:57 http://coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif そうです。